URBAN QUEENS





Urban Painting &  Associazione Culturale Spazio Concept

presentano

URBAN QUEENS
Street art al femminile
a cura di Costanza Sartoris

con


FAITH 47 South Africa | JANA JOANA Brazil | BTOY Spain | LILIWENN France


ANANDA NAHU Brazil | LYDIA EMILY Usa | MYMO Germany | INDIGO Canada


PAX PALOSCIA Italy | CUORE Argentina | ALITA from ORTICANOODLES Italy | NAIS Italy


ALICE PASQUINI Italy | EMEDEMATI Spain | MISS EU Italy


SENSO Italy | JESSICA STEWART Usa | FAUNAGRAPHIC Uk


dal 13 al 16 ottobre 2011
Spazio Concept, via Forcella, 7 - Milano


Opening giovedì 13 ottobre 2011 dalle ore 19 alle 24
live painting di BTOY ore 21,30

Orari

Venerdì 14 ottobre dalle 15 alle 20

Sabato 15 ottobre dalle 15 alle 24


Domenica 16 dalle 15 alle 20



Ingresso gratuito


Informazioni

urbanpainting@ymail.com



http://www.urbanpainting.info/


URBAN QUEENS. Street art al femminile



Dal 13 al 16 ottobre Urban Painting ospita nello Spazio Concept di Milano Urban Queens, una mostra collettiva che riunisce alcuni dei nomi di spicco della street art internazionale al femminile.



Da Faith47 che ha acceso i riflettori sull'urban art sudafricana con i suoi lavori socialmente connotati, alle sei stelle dell'universo urban italiano: Pax PalosciaSensoNaisMiss EuAlice Pasquini e Alita, metà del collettivo milanese Orticanoodles. E ancora il mondo ipercolorato dell'argentina Cuore e delle due spagnole Emedemati e Btoy. Esposte allo Spazio Concept anche le brasiliane Jana Joana eAnanda Nahu, le fotografie di Jessica Stewart, gli eco-graffiti dell'inglese Fauna graphic, i lavori della canadese Indigo e quelli di Mymo, di stanza a Berlino. Parte dello show anche l'aerosol artist franceseLiliwenn e la statunitense Lydia Emily con i suoi controversi ritratti.



Urban Queens prosegue il percorso iniziato con Female Street Art on the Roof, il primo group show in Italia dedicato alle donne della street art, allestito in un attico di Milano lo scorso settembre e promosso da Urban Painting in collaborazione con la giovane curatrice Costanza Sartoris.



Con questo secondo progetto Urban Painting e Costanza Sartoris inseriscono l'Italia in un filone internazionale di mostre, happening, organizzazioni e libri dedicati all'urban culture al femminile. Dal libro del 2006 di Nicholas Ganz Graffiti Women, Street Art from the Five Continents, ai festival francesiKosmopolite e étoiles Urbaines a We B*Girlz, un libro della leggendaria fotografa e autrice di Subway Art Martha Cooper, a cui è seguito l'omonimo festival, organizzato per presentare queste “donne forti e indipendenti come modelli per le generazioni future e mostrare a tutti che c'è un posto significativo per loro in questa cultura mondiale”



E in questa scena internazionale, le donne sono presenti già dagli albori: sono gli anni Settanta quando nelle strade di New York affollate di tags compaiono anche quelle di due ragazze, Eva 62 e Barbara 62, a cui si aggiungerà quella di Lady Pink ad oggi una delle più prolifiche (donne) dell'aerosol art mondiale.


Le artiste presenti in mostra a Urban Queens raccolgono l'eredità di queste tre writer pioniere dell'urban art che hanno aperto la strada a decine di artiste un mondo dominato dagli uomini, in cui le donne hanno sempre lavorato, cercando di tenere lontano lo stereotipo che le vede parte di questa cultura solo in quanto fidanzate di qualcuno o groupies.



La conquista di un muro per queste artiste significa qualcosa di più che per i loro colleghi e non si tratta solo del rischio maggiore corso dalle donne che dipingono la notte, in posti isolati o in contesti già pericolosi anche per gli uomini.



La conquista di un muro e la realizzazione di un pezzo o di un'opera è una questione di rispetto e di riconoscimento del proprio valore come artiste, “umane, sessuate, nomadi, mortali del tipo femminile, chiamateci semplicemente donne d'oggi”[1] in una scena troppo spesso machista.



La conquista di un muro oggi è quello che ai primi del Novecento era la conquista della famosa “Stanza tutta per sé” che dà il titolo a uno dei saggi più conosciuti di Virginia Woolf. Una stanza che sia un luogo di indipendenza e di libertà di espressione in cui la donna creativa possa finalmente “uccidere l'angelo della casa, che abita gli strati più profondi della sua identità, […] quell'immagine di donna che si oppone all'auto realizzazione”.




Una stanza come un muro. Ai primi del Novecento, come in questi anni Dieci. Spazio fisico in cui proiettare sé stesse, “aggiungendo un proprio flavour, un proprio stile e gusto tutto femminile a quello che gli uomini stanno facendo e renderlo anche nostro”. Parola di Missy Elliott, una delle produttrici e artiste americane più rispettate della scena hip hop mondiale.



testo a cura di Serena Valietti



ABOUT THE ARTISTS


FAITH 47 http://www.faith47.com/


JANA JOANA http://www.janajoana.com.br/


BTOY http://www.btoy.es/


LILIWENN http://www.liliwenn.com/


ANANDA NAHU http://www.flickr.com/photos/ananda_nahu/


LYDIA EMILY http://www.lydiaemily.com/


MYMO http://www.mymonstersworld.com/


INDIGO http://indigosadventures.wordpress.com/


PAX PALOSCIA www.paxpaloscia.it/


CUORE http://cfmurales.blogspot.com/


COLLETTIVO ORTICANOODLES www.orticanoodles.com/


NAIS www.missnais.com/


ALICE PASQUINI www.alicepasquini.com


EMEDEMATI www.flickr.com/people/emedemati/


MISS EU www.flickr.com/photos/miss_eu


SENSO www.crazysen.it/


JESSICA STEWART www.jessicastewartphotography.com/


FAUNAGRAPHIC www.faunagraphic.com










ABOUT URBAN PAINTING



Urban Painting è un progetto ideato da Luigi Mauri e Tatiana Belluzzo.


Nato nel 2008 come un blog guidato dalla passione per la street art internazionale (www.urbanpainting.info), il progetto si è evoluto in una serie di mostre personali e collettive interamente autoprodotte e organizzate con amministrazioni comunali e associazioni culturali.


Urban Queens è l'ultimo tassello di Urban Painting, che dopo quattro anni di attività lascia spazio a un nuovo progetto che verrà comunicato a breve.




2011


Female Street art on the roof in collaborazione con Costanza Sartoris, Milano


Urban Painting's Party, Agrate Brianza (MI)


Urban Painting at Mix up, Spazio concept - Milano


Urban live painting 2011, Spazio Concept - Milano






2010


Urban Painting Xmas show 2010 - Castello Visconteo di Trezzo d'Adda (MI)


Urban Painting al Castello Visconteo di Trezzo d'Adda (MI)


Urban legends, Urban garage - Milano


Orticanoodles private show, Urban Garage - Milano


Tuscany Street Paradise, Urban Garage – Milano


Street connection, Urban Garage - Milano


Kings of walls, Urban Garage - Milano


C215 solo show, Spazio Concept - Milano


Urban painting Fuorisalone, Urban garage - Milano


Street art group show,,Spazio Concept – Milano


Urban live painting, Spazio Concept -Milano






2009


Urban Painting Xmas Show 2009 – Spazio Concept - Milano


Street Art Painting - SAP Headquarters, Walldorf - Germania


Lucamaleonte solo show - Urban Solitude, Spazio Isarte, Milano


Urban painting recycled - Atrion - Carugate


Orticanoodles solo exhibition, Milano






2008


M-city solo exhibition, Milano e Carugate


Urban painting group show, Atrion Carugate (MI)






[1] Rosy Braidotti, La Bellezza dissonante. Testo della conferenza tenuta all'Università di Utrecht nel 2004